SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Tarnowie Opolskim

6 results

Book

In basket

rate

Kornélie / Beata Balogová ; z języka słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Wrocław : Książkowe Klimaty , 2024. - 302, [2] strony ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

Author

Balogová Beata Autor Zając Izabela (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Kobieta Matki i córki Realizm magiczny Słowacja (część południowa)

Genre/Form

Powieść

Beata Balogová przenosi czytelników i czytelniczki na pogranicze słowacko-węgierskie po II wojnie światowej. Jej powieść to kronika rodu silnych kobiet, które zamiast sreber, przekazują sobie z pokolenia na pokolenie imię Kornélia, wiedzę o ziołach i chorobach oraz pełne ciepła, a przy tym niepozbawione humoru historie o ludziach i otaczającym je świecie. Kornélie to utrzymana w konwencji realizmu magicznego powieść o rodzinie, w której brakuje mężczyzn albo umierają zbyt młodo, o ludzkich przywarach i o zapadłej prowincji, której mimo wszystko nie omija wielka historia.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tarnów Op. wyp. dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 35141 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pod słońcem Turynu / Ivana Dobrakovová ; z języka słowackiego przełożyła Izabela Zając. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 199, [4] strony ; 20 cm.

Author

Dobrakovová Ivana (1982- ) Autor Zając Izabela (1973- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Emigranci Kobieta Wybory życiowe Zło Turyn (Włochy)

Genre/Form

Powieść

Akcja powieści Ivany Dobrakovovej rozgrywa się w Turynie, nazywanym miastem satanistów i egzorcystów. „Słońce Turynu” jest przewrotne: główna bohaterka porusza się raczej w strefie cienia - miota się pomiędzy obowiązkami matki i żony, jest zawieszoną między różnymi tożsamościami wielokrotną emigrantką szukającą w rzeczywistości dogodnej szczeliny, pęknięcia, w które mogłaby uciec. To właśnie w takiej szczelinie rodzi się tęsknota za ekstremum, pokusa przekraczania granic - przede wszystkim moralnych i cielesnych. Zdecydowanie jednak pojemniejsza okazuje się kwestia zasięgu zła - pytanie o to, czy zło jest dziedziczne, czy czeka na odpowiednie warunki, żeby zakiełkować. Weronika Gogola

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tarnów Op. wyp. dla dorosłych

All copies are currently on loan: sygn. 34499 (1 egz.)

Book

In basket

rate

W szafie / Tereza Semotamová ; z języka czeskiego przełożyła Anna Wanik. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 229, [3] strony ; 20 cm.

(Seria Čzeskie Klimaty)

Author

Semotamová Tereza (1983- ) Autor Wanik Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Kobieta Powroty Trudne sytuacje życiowe Relacje międzyludzkie Sens życia Szafy Absurd (filozofia)

Genre/Form

Powieść

Bezimienna bohaterka powieści Terezy Semotamovej po zakończeniu nieudanego związku, postanawia zamieszkać w szafie, którą zamierza wyrzucić jej siostra. Szafa staje się metaforą poszukiwania swojej przestrzeni w świecie, wyznaczania granic i sprawdzania się w relacjach z rodziną i przyjaciółmi. W szafie to powieść o kryzysie życiowym, która składa się na tragikomiczną mozaikę i portret osoby wchodzącej w dorosłość na swoich, na pierwszy rzut oka - niezrozumiałych - warunkach.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tarnów Op. wyp. dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 35281 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kolekcjoner śniegu / Jan Štifter ; przekład Anna Radwan-Żbikowska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2023. - 259, [3] strony ; 20 cm.

Author

Štifter Jan (1984- ) Autor Radwan-Żbikowska Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Chłopcy Duchy Pamięć zbiorowa Śnieg Kolekcjonerzy Przemijanie Przyjaźń Stosunki etniczne Czeskie Budziejowice (Czechy ; okolice)

Genre/Form

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Dominik zbiera do worka śnieg i przechowuje go w zamrażarce. Śnieg, nietrwały i ulotny, jest jak duch chłopca, który staje w nocy przy łóżku Dominika. Śnieg, powoli znikający ze świata, jest niby los osób przebywających przed laty w obozie w Czeskich Budziejowicach. Kolekcjoner śniegu to opowieść o pamięci, przenikaniu się losów i o tych, którzy zjawiają się w naszych życiach „tylko dla jednej chwili”. [lubimyczytać.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tarnów Op. wyp. dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 34517 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Lato, gdy mama miała zielone oczy / Tatiana Tîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Dominik Małecki. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2021. - 148, [3] strony ; 20 cm.

Author

Tîbuleac Tatiana (1978- ) Autor Małecki Dominik. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura rumuńska

Subject

Matki i synowie Wakacje Francja

Genre/Form

Powieść psychologiczna

Aleksy, kipiący gniewem nastolatek, po ukończeniu szkoły zamierza pojechać z kolegami do Amsterdamu, zamiast tego jednak udaje się z matką na wieś do Francji. Mają spędzić razem lato. Ich trudna relacja powoli się odmienia, aż w końcu – na krótko – przechodzi w autentyczną bliskość. Po latach, już jako uznany artysta, Aleksy powraca pamięcią do dni spędzonych z mamą i w swoim wściekło-lirycznym monologu stopniowo – w serii retrospekcji i narkotycznych malarskich wizji – dociera do istoty tego, co wówczas przeżywał i czuł.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tarnów Op. wyp. dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 32731 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Keßler Verena (1988- ) Autor Gralińska Małgorzata Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Armia Czerwona II wojna światowa (1939-1945) Dojrzewanie Pamięć autobiograficzna Samobójstwo Tajemnica Niemcy

Genre/Form

Powieść

Wiosną 1945 roku, w obawie przed zbliżającą się Armią Czerwoną, blisko tysiąc mieszkańców niemieckiego miasteczka Demmin popełniło zbiorowe samobójstwo. Debiut Vereny Keßler to powieść o dorastaniu w szczególnym miejscu. Larry to nastolatka, która marzy, by w przyszłości zostać reporterką wojenną i całe swoje życie podporządkowuje realizacji tego marzenia. Przeszłość jednak powraca - we wspomnieniach starszych mieszkańców, ich historiach, a przede wszystkim w tym, co niewypowiedziane. Tymczasem życie Larry obserwuje pani Dohlberg, starsza sąsiadka, która była uczestniczką tragicznych wydarzeń wiosny 1945 roku. Dziewięćdziesięciolatka wciąż wraca myślą do tego, co stało się w miasteczku u schyłku wojny. I choć Larry i pani Dohlberg mieszkają obok siebie, nigdy ze sobą nie rozmawiają. Ani o teraźniejszości, ani o przeszłości [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Tarnów Op. wyp. dla dorosłych

There are copies available to loan: sygn. 34421 (1 egz.)